He encontrado por la red el patron de este burrito tan precioso, yo lo pienso hacer, pero estaba en inglés y lo he traducido para todas vosotras, espero os guste y ya me contareis si lo haceis y os sale bien, ahí va:
BURRO
CABEZA
1ª vuelta: Montar 2 cadenetas, y tejer 6pb en la 2ª cadeneta, punto enano para trabajar en redondo.
Nota: Siempre empezaremos por 1 cadeneta para subir la vuelta.
2ª vuelta: 2 pb en cada pb todo alrededor = 12
3ª vuelta: *1 aumt, 1 pb*repetir todo alrededor = 18
4ª vuelta: *1 aumt, 2 pb* repetir todo alrededor = 24
5ª vuelta: * 1aumt, 3pb* repetir todo alrededor = 30
6ª -14 vuelta: pb en cada pb todo alrededor = 30
15ª vuelta: *1 aumt, 4 pb* repetir todo alrededor = 36
16ª vuelta:* 1umt, 5 pb* repetir todo alrededor = 42
17ª vuelta: *1 aumt, 6pb* repetir todo alrededor = 48
18º - 28º vueltas: pb en cada pb = 48
29ª vuelta: * 1 dism, 6 pb* repetir todo alrededor = 42
30ª vuelta: pb en cada pb todo alrededor = 42
31ª vuelta: * 1dism, 5 pb* repetir todo alrededor = 36
32ª vuelta: * 1umt, 4 pb* repetir todo alrededor = 30
33ª vuelta: * 1umt, 3pb* repetir todo alrededor = 24
34ª vuelta: * 1umt, 2 pb* repetir todo alrededor = 18
Rellenar la cabeza y continuar tejiendo:
35ª vuelta: * 1umt, 1 pb* repetir todo alrededor = 12
36ª vuelta: 6 dism = 6
37ª vuelta: 3 dism = 3
CUELLO Y CUERPO
Montar 24 cadenetas y cerrarlas en un anillo con un punto enano.
1ª – 3ª vueltas: pb en cada punto bajo todo alrededor = 24
4ª vuelta: 1 aumt, pb en cada pb todo alrededor = 25
5ª vuelta: pb en cada pb todo alrededor = 25
6ª vuelta: 1 aumt, pb en cada pb todo alrededor = 26
7ª vuelta: pb en cada pb = 26
8ª vuelta: 1aumt, pb en cada pb todo alrededor = 27
9ª vuelta: pb en cada pb= 27
10ª vuelta: 1 aumt, pb en cada pb todo alrededor = 28
11ª vuelta: pb en cada pb = 28
12ª vuelta: 1 aumt, pb en cada pb todo alrededor = 29
13ª vuelta: pb en cada pb = 29
14ª vuelta: 1 aumt, pb en cada pb todo alrededor = 30
15ª vuelta: pb en cada pb= 30
16ª vuelta: 21 cadenetas, pb en la 2ª cadeneta y en cada uno de los 19 cadenetas siguientes, pb en cada pb de los 30 de la vuelta 15ª, girar la pieza y trabajar los agujeros del otro lado de las cadenetas, 21pb = 71
17ª vuelta: *7pb, 1 aumt * repetir 7 veces,6pb, 3pb juntos en el siguiente pb = 81 18ª vuelta: *6 pb, 1 aumt* repetir 9 veces, 8 pb, 3 aumt = 94
19ª vuelta: *9pb, 1 aumt* repetir 7 veces, 8 pb, *1aum, 1 pb*3 veces = 105
20ª vuelta: 98 pb, *1 aumt, 2 pb* 3 veces, 1 pb = 108
21ª vuelta: *1 aumt, 9 pb* 9 veces, 1 aumt, 8 pb =119
22ª- 25ª vueltas: pb en cada pb = 119
26ª vuelta: *1 dism, 9 pb*9 veces, 1 dism, 7 pb = 108
27ª -32ª vueltas: pb en cada pb todo alrededor = 108
33ª vuelta: * 1 dism, 8 pb* 9 veces, 1 dism, 6pb = 97
34ª vuelta: *1dism, 7pb*9 veces, 1 dism, 5 pb = 86
35ª vuelta: * 1 dism, 4 pb*, repetir todo alrededor hasta 2 puntos antes del final, 2 pb =72
36ª vuelta: 24 pb, *1 dism, 1pb*5 veces, 22 pb, *1 dism, 1pb* 3 veces, 1 dism = 63
37ª vuelta: *1 dism, 1 pb* repetir todo alrededor = 42
Rematar y dejar suficiente hilo para coser. Rellenar el cuerpo. Coser la costura inferior para cerrar el Burrito.
OREJAS
Hacer 4 piezas
Montar 15 cadenetas.
1ª vuelta: pb en la 2ª cadeneta, 9 pb, 3 pa, 3pa en la ultima cadeneta, volver la pieza , 3 pa, 10 pb.
2ª vuelta: 1 cadeneta, 5 pb, 5 pa, 3 dism, 2 dism en cada uno de los proximos 3 pa, 3 dism, 5 pa, 5 pb.
Cosemos de 2 en 2 encarando los reveses de cada 2 piezas y coser para luego dar la vuelta y que quede por el derecho, asi con las dos orejas.
COLA
Montar 2 cadenetas
1ª vuelta: 6 cad en la 2ª cad, trabajar en espiral, poniendo marcadores.
2ª vuelta: 1 aumt, 5 pb = 7
3ª vuelta: pb en cada pb todo alrededor = 7
Repetir la vuelta 3ª hasta 3 cm (o como nosotros la veamos bien) y rellenar apretadito
Siguiente vuelta: *1 dism* repetir 2 veces, 1pb = 4
Rematar y coser al cuerpo, tambien hacer los pelos de la cola con unas hebras de lana cosidas a la punta.
SOMBRERO
Con color rojo montar 2 cadenetas
1ª vuelta: 6 pb en la 2ª cadeneta, (trabajar en espiral como antes)
2ª vuelta: 1 aumt en cada pb = 12
3ª vuelta: *1 aumt, 1 pb* alrededor = 18
4ª vuelta: *1 aumt, 2 pb* alrededor = 24
5ª vuelta: *1 aumt, 3 pb* alrededor = 30
6ª vuelta: Trabajar solo los agujeros de atras de las cadenetas. Pb en cada pb (por la parte de atrás) todo alrededor = 30
7ª – 10ª vueltas: trabajar ya en ambos agujeros de las cadenetas. Pb en cada pb = 30
11ª vuelta: 2 pb, * 4 cad, saltar 4 puntos, 10 pb* repetir otra vez mas. = 30
12ª vuelta: pb, en cada pb alrededor = 30
BORDE DEL SOMBRERO
13ª vuelta: Trabajar solo los agujeros de atrás de las cadenetas. * 1 aumt, 1 pb* repetir todo alrededor = 45
14ª vuelta: Trabajar ya en ambos agujeros de las cadenetas.*1 aumt, 2pb* repetir todo alrededor = 60
15ª vuelta: pb en cada pb alrededor = 60
16ª vuelta: 1 aumt, 3 pb* repetir todo alrededor = 75
17ª vuelta: pb en cada pb alrededor = 75
Rematar. Coser algunas flores en la parte delantera del borde del sombrero.
MELENA
Coser la cabeza al cuello, inclinandolo hacia abajo.Coser las orejas en la parte de arriba de la cabeza, tal como se muestra en el dibujo.
Cortar hebras de lana de una longitud apropiada e ir cosiendolos empezando por la frente, entre las orejas hacia atrás de la cabeza y el cuello como se ve en el dibujo.
PATAS (Hacer 4)
Con lana negra, montar 2 cadenetas.
1ª vuelta: 6 pb en la 2ª cadeneta, 1 pe para cerrar el circulo
2ª vuelta: 1 aumt en cada pb = 12
3ª vuelta: 1 aum, 1 pb, repetir todo alrededor = 18
4ª vuelta: 1 aumt, 2 pb, repetir todo alrededor = 24
5ª vuelta: 1 aumt, 3 pb, repetir todo alrededor = 30
6ª vuelta: Trabajar solo en la parte de atrás de las cadenetas, pb en cada pb = 30
7ª vuelta: Trabajar ya en ambos agujeros de las cadenetas, pb en cada pb = 30
8ª vuelta: 1 dism, 3 pb, repetir todo alrededor = 24
Cambiar al color del burrito
9ª – 26 vuelta: pb en cada pb = 24
Rellenar las patas y coser al cuerpo como en el dibujo.
MANTA:
En blanco, montar 17 cadenetas y trabajar por filas.
1ª vuelta: 16 pb a partir de la 2ª cadeneta
Trabajar igual el resto de las vueltas hasta que veamos un tamaño adecuado para nuestro burrito
Hacer un borde en rojo, bordenado toda la manta y aumentando 1 o 2 puntos en las esquinas para que quede cuadrado,
Ponerle unos flecos en los dos bordes que caen a los lados de la panza del burrito.
REMATES
Hacer los agujeros de la nariz, poner 2 ojos de boton o el que queramos. Hacer una brida alrededor de la cabeza como en la foto.
8 comentarios:
Hola,gracias por el enlace de pluto,,,,el burrito precioso y que guay con traducion eres maravillosas,,,,que tenga un buen fin de semana saluditosssssssssssss
Muchas gracias Paqui, espero ver tu pluto vale?? y el burito lo mismo, yo lo voy a hacer me encanta, ahora veremos si todo lo he traducido bien y sale perfecto
Hola amiga,estabamos mi niña y yo buscando para nuestro portal de belen un burrito en condiciones.Mira por donde hemos encontrado tu blog.Muchas gracias nos has sido de mucha ayuda.
gracias por tu trabajo desinteresado, me encanta el burrito, es graciosísimo..
Muchas gracias por tomarte el tiempo de traducirlo, lo haré y con mucho gusto te lo mostrare, te invito a visitarme en http://rosma-arquitejido.blogspot.com excelente fin de semana
hola estaba buscando un burritoy me encanta este,no entiendo lavuelta 16 podrias explicarmela,gracias
me encanta. me voyhacer uno esta muy lindo
esta precioso el burrito pero me atore en la vuelta 16 de cuerpo y cuello me podrias explicar... gracias de ante mano
Publicar un comentario